Siegerepigramm des Narykidas aus Phigaleia und Künstlersignatur Inscriptiones Graecae https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG VI 1, 138 IG VI 1, 138 Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page. IG VI 1, 138 Basis (Kalkstein) Olympia 1.Hälfte 4.Jh. Zeusheiligtum
vacat 0,03¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ Ὀλυμπίαι ἰσχύος ἔσχον[ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ π]ατρίδα· π̣ρ̣[ὶ]γ γὰρ ἴσα¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ˘ ¯ ˘ ἐνίκων καὶ τρὶς ἐν Ἰθμοῖ[υἱὸς Δαμαρέτο Ναρ]υ̣κίδας Φιγ[α]λεύς. vacat   vacat 0,025[Δαίδαλος ἐπ]οίησε Πατροκλέ[ος Φλειά]σ̣ιος.   vacat 0,08Ebert:[οὔχι μόναι παλάμαις ἐν] Ὀλυμπίαι ἰσχύος ἔσχον[κῦδος ἐπαγλαΐσας π]ατρίδα· π̣ρ̣[ὶ]γ γὰρ ἴσα[Πύθια καὶ Νεμέαι δὶς] ἐνίκων καὶ τρὶς ἐν Ἰθμοῖ[υἱὸς Δαμαρέτο Ναρ]υ̣κίδας Φιγ[α]λεύς.
    vacat 0,03- - - Olympia für meine Stärke erlangt- - - Vaterland; denn zuvor schon in gleicher Weise- - - gewann ich, und dreimal in Isthmos,ich, der Sohn des Damaretos, Narykidas aus Phigalia.   vacat 0,025Daidalos hat (dies) geschaffen, Sohn des Patrokles, aus Phleius.   vacat 0,08Ebert:[Nicht nur habe ich mit meinen Armen in] Olympia für meine Stärke erlangt[Ruhm und brachte Glanz] über mein Vaterland; denn zuvor schon habe ich in gleicher Weise[die Pythischen Spiele und in Nemea zweimal] gewonnen, und dreimal in Isthmos,[ich, der Sohn des Damaretos, Nar]ykidas aus Phigalia.

Inscriptiones Elidis et Achaiae. Fasc. I: Inscriptiones Olympiae. Pars 1: Catalogus Olympionicarum. Tituli lapidibus inscripti. Edid. Klaus Hallof. – X, 456 S., LXXIII Tab.